見分ける

[みわける]

(v1) distinguer, identifier (l'aspect positif ou négatif d'une chose), reconnaître

Dictionnaire japonais-français (日本語 - フランス語辞書). 2011.